Both Lapin Systems locations will be closed on Friday, July 3 and Saturday, July 4 in observance of Independence Day.